Qué es el software libre

Vía este blog, encuentro una definición muy claríta, audiovisual, sobre de qué va eso del software libre, y que está pasando ahora. Dos vídeos son de IBM, y dos de RedHat. No creo que nadie en su sano juicio considere a IBM una organización sin ánimo de lucro. Se que mucha gente del mundo del software privativo no termina de entender las connotaciones de la que está cayendo. Algunos estarán en posición de adaptarse. Otros no.

(subtítulos en Español)

Traducción: La historia es contada porque merece la pena… un niño que no pertenece a nadie. Pero el niño no está solo; tiene amigos. Creció rápido, y todo el mundo que trabaja con él, trabaja más rápido… porque el niño que no pertenece a nadie, ha sido adoptado por el mundo.

Traducción:

Imagina un mundo sin posibilidad de escoger
Antinatural
Imagina la posibilidad de escoger
Cuando los elementos simples crean sistemas complejos
La posibilidad de escoger se multiplica
el poder se distribuye
y el sistema encuentra el mejor camino
no son las células, son el sistema
tecnología y tu
tu conectado conectados,
tu naturalmente
código abierto = libertad
código abierto = poder
Escoger

Otro muy bueno, que comienza la traducción:

Dos enemigos amargos
capturados en la misma situación desesperada
años de hostilidad terminan en un apretón de manos
Microsoft paga as Sun 1,95 billones de dolares, ¿por que?

Y cuenta todo lo que ha llovido los últimos años.

Termina con una cita que me encanta, de James Russell Lowell (traducción libre): No
es buena idea discutir contra lo inevitable. El único argumento contra el cierzo es abrigarse.


Finalmente, os dejo con otro anuncio muy, muy bueno; no incluido en el blog de origen ya comentado:

Technorati tags: ,

One thought on “Qué es el software libre

  1. Pingback: Plagio de mi blog por caballoloco - Gestionando el Conocimiento

Comments are closed.